본문으로 바로가기

스마트폰에서 일본어 가다가나 히라가나 입력하기- simeji 어플



요즈음 일본과 한국이 역사 왜곡문제로 국가간 감정이 좋지 않습니다.
그렇더라도 오히려 우리도 일본어를 더 많이 알고 그들을 알아야 대처할 수 있는 방법도 생기지 않나 생각됩니다.

아뭏던 일본어를 공부하는 분들에게 좋은 어플이 있어 소개합니다.

Simeji_6.7.apk
위에 있는 [Simeji_6.apk] 파일을 다운로드 받아 직접 설치하거나



구글 [play스토어]에서 [Simeji] 를 검색하여 설치합니다.
위 오른쪽 그림은 설치후 처음 실행했을때 화면입니다.
[Agree]를 선택합니다.



일본어 자판기를 설정하는 옵션인데 우측의 경고의 내용은 확인하지 못했군요.
해당 문구를 참고하시고 설정하시길...



입력은 모두 [Simeji]가 있는 부분을 선택하면 됩니다.



[skip] => [finish]를 선택합니다.



우측부분의 스킨을 선택하면 예쁜 아이콘이 자판위에 보이기는 하지만 공부에 도움은 되지 않을 듯. 여기서는 그냥 닫습니다.



글자를 입력할 수 있는 어플을 열어야 확인이 가능하겠지요.
여기서는 이전의 자료인 텍스트 입력기인 [Jota Text Editor]을 실행시켜봅니다.
자판에 히라가니를 입력할 수 있는 자판이 바로 나옵니다.
우리의 한영키로 쓰는 부분이 [일/영]변환키로 작동을 합니다.

그럼 한글입력은?
텍스트를 입력하는 부분에 길게 터치를 하면 우측 그림과 같은 퀵메뉴가 나옵니다.
[입력방법]을 선택합니다.



한글 입력을 위해 [삼성 키보드]를 선택합니다.
우측그림에서 보듯이 바로 [한/영]자판으로 바뀌면서 한글입력이 가능합니다.